script language="JavaScript1.2">

some questions

Auteur  
# 08/06/2011 à 09:20 Valentina
Bonjour
Thank you very much for this interesting information. It,s praiseworthily that the creators of this site love the motherland so much. The history of these places is ancient and rich: Romans,Germans, even Vikings attacked ,Centenary war,first and second world war. As professional historian I think you will find a lot additional interesting information about famous people who were born or lived here or maybe about unknown events. According the dates this church is very avcient, inspite of the fact that it was reconstructed. The stile is roman, but with early gothic. It is difficult to define because there are only 2 photos of exterior and the photos of interior are absent.I have some questions: who was Andre Parrain and what was this book ( of 1946 year) about?
With regards
Valentina
# 08/06/2011 à 10:48 Jean-Claude
Voici la traduction du message, ci-dessous. Valentina est Russe et je la remercie pour l’intérêt qu’elle porte à notre Histoire française, même si elle enseigne l’Histoire dans son pays. Nous l’excusons bien évidemment pour quelques petites incompréhensions sur un site français, que je m’efforcerai de dissiper. Encore une fois, merci Valentina.
Traduction:
Bonjour
Merci beaucoup pour cette information intéressante. C’est un travail qui mérite des éloges que les créateurs de ce site ont accompli et ils aiment beaucoup leur pays. L'histoire de ces lieux est ancienne et riche: les Romains, les Allemands, même Vikings attaquent, la guerre de Cent ans, la Seconde Guerre mondiale et la première. Comme historien professionnel, je pense que vous trouverez beaucoup plus d'informations intéressantes sur les gens célèbres qui sont nés ou ont vécu ici ou peut-être sur des événements inconnus. Selon les dates de cette église est très ancienne, en dépit du fait qu'elle a été reconstruite. Le style est roman, mais avec style gothique primitif. Il est difficile à définir, car il n'y a que 2 photos d'extérieur et les photos de l'intérieur sont absentes. J’ai quelques questions: qui était André Parrain et quel est ce livre (de 1946) et de quoi parle-t-il ?
Amicalement
Valentina

# 08/06/2011 à 10:55 Jean-Claude
Bonjour Valentina,
Merci pour votre message sympatique.
Il est évidemment prévu de rajouter des photos. Ce site est en cours réalisation
Je mettrai plus rapidement ces photos.
Merci beaucoup pour l'intérêt que vous portez à Courdimanche.
# 08/06/2011 à 11:04 Valentina (site web)
I wanted to say: your information is very interesting and maybe you will find out new more and more information in addition to this. And don,t forget to answer to my question
Thank you
# 08/06/2011 à 15:41 Jean-Claude
M. Parrain était l'instituteur de Courdimanche depuis 1923, juqu'aux années 1950. Pendant la guerre 39-45, les allemands interdisaient d'enseigner l'Histoire de France. Pour contourner cela, il s'est intéressé à l'histoire de Courdimanche pour l'enseigner à ses élèves. A la sortie de la guerre, il a donc publié une monographie. "Courdimanche, village du Vexin français" Il parle de l'histoire principalement ensuite donne des listes : Les Seigneurs,les Curés,les Maires, etc. Il donne des détails sur la façon de vivre de la population.
Son travail force le respect car il n'était ni historien, ni écrivain.
C'est l'occasion écrite plus haut qui l'a faire écrire cette monographie.
Répondre à ce message

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site